В оригинальном значении этого слова, дистрибутив (distributive kit) -- это "распространяемый набор" каких-то предметов (в случае Linux -- пакетов). Как пишет Максим Отставнов, "Дистрибутив -- связующее звено между авторами свободных программ и их пользователями". Связующее звено между авторами и пользователями. Запомним.
Репозиторий -- это куча разнородных программ, из которой отбирается для какого-то целевого применения их взаимосвязанный набор. Репозиторий -- это инструмент работы самих авторов, использующийся для подготовки различных дистрибутивов. Пользователи с репозиторием не работают, с репозиторием работают авторы. Пользователи работают с дистрибутивами (куда, понятно, могут входить программы самых разных авторов).
Я предлагаю считать, что НЛП, эриксонианский гипноз и другие техники -- это огромный репозиторий самых разных идей, методов и основанных на них техник. Для разных конкретных применений (терапия, личностное развитие, исследования сознания, духовный рост и т.д.) из этих необъятных закромов может быть отобран компактный совместимый (и небольшой -- относительно всего репозитория) набор техник -- дистрибутив. Этот дистрибутив может существовать в виде книги или книжной серии, курсов, набора для какой-то практики.
Понятно, что ядро (базовые техники) у самых разных дистрибутивов будет одно и то же. А вот "специальные техники" (ибо каждый дистрибутив "заточен" под какое-то определенное типовое применение) будут сильно разниться. Для чего создаются дистрибутивы? Для удобства распространения: если распространять весь репозиторий, то одному человеку а) просто не под силу все освоить, б) техники могут быть плохо совместимы друг с другом, в) будет освоено много лишнего, что требуется относительно редко, в) нет формы, в какой осуществляется передача. А вот компактный дистрибутив, специально приспособленный для распространения будет распространяться.
Как я понимаю, курс НЛП-практик/мастер/тренер -- это дистрибутив моделей, широко распространенный и существенно стандартизованный авторами НЛП, которые набрали этот дистрибутив из своего обширнейшего репозитория (куда входит много больше моделей, нежели в курс НЛП-практика/мастера/тренера). В


Жаль, если написанное мной понятно только для программистов. Надеюсь, кто-нибудь сможет развить идею и перевести этот текст на простой русский язык.